lesson 6 sentences
original:
-3
一 或者 : or
*"或者 " is used to connect coordinate elements of a sentence.
~你去旅行可以跟旅行團一起走 或者自己冒險。
~大部份的學生開車去上學或者用走的去學校。
二 老是 : always
~他很糊塗老是把課本留在家裡。
~人家跟他拍照得時候 他老是喜歡做個怪臉。
三 由於。。。。。。因此 /所以 : by reason of; therefore; as a result
*"由於 " is only used at the beginning of the first clause to indicate a
cause or reason, while "因此 " or "所以 " comes in the second clause to
indicate
the result.
~由於王大中很會說謊 因此沒有人會相信他。
~由於天黑了 因此 媽媽不讓他自己走回家。
四既。。。。。。又 : both......and; as well as
*"既 ....又 " connects two adjectives or phrases indicating that two states
of affairs exist simultaneously.
~那匹獨角獸既會吃小偷 又會咬恐龍。
~那位體操運動員既強壯又洗練。
五 無論。。。。。。還是。。。。。。都 : no matter how/whether, etc.
*This indicates that no matter what the circumstances are the result remains
unchanged.
1。 ~無論人在歐洲還是亞洲長大都有小時候的記憶。
~無論天氣情還是下大雨 他都會每天早上出去運動。
*When "還是 " is used with conjunctions such as "無論 " or "不過 ," it is
equivalent
to "或者 "
2。 ~不管那位明星在拍電影還是買菜 都會有一群狗仔隊跟從她。
~無論去打敗壞人還是幫忙一位老太太過馬路 大英雄都會一步一步地
把世界便得更好。
*In making choices, "或者 " can only be used in narrative sentences; "還是
" is used in interrogative sentences.
3. ~我們要出發了 你想騎馬還是騎龍?
~他長大得時候想搬到日本或是歐洲上班。
六 不過 : but; however
* "不過 " introduces a concessive statement which is usually contrasting
with what precedes it.
~雲霄飛車很好玩 不過坐太多次就會頭暈。
~養寵物很有成就感 不過照顧動物需要花很多時間。
七 一點兒都 /也 (不 /沒有 ): not...at all; not at all...
~他一點兒都不會跟別人談價 所以錢都快花光了 !
~他一點兒都沒有耐心 每天都叫別人要快意點。
-3
一 或者 : or
*"或者 " is used to connect coordinate elements of a sentence.
~你去旅行可以跟旅行團一起走 或者自己冒險。
~大部份的學生開車去上學或者用走的去學校。
二 老是 : always
~他很糊塗老是把課本留在家裡。
~人家跟他拍照得時候 他老是喜歡做個怪臉。
三 由於。。。。。。因此 /所以 : by reason of; therefore; as a result
*"由於 " is only used at the beginning of the first clause to indicate a
cause or reason, while "因此 " or "所以 " comes in the second clause to
indicate
the result.
~由於王大中很會說謊 因此沒有人會相信他。
~由於天黑了 因此 媽媽不讓他自己走回家。
四既。。。。。。又 : both......and; as well as
*"既 ....又 " connects two adjectives or phrases indicating that two states
of affairs exist simultaneously.
~那匹獨角獸既會吃小偷 又會咬恐龍。
~那位體操運動員既強壯又洗練。
五 無論。。。。。。還是。。。。。。都 : no matter how/whether, etc.
*This indicates that no matter what the circumstances are the result remains
unchanged.
1。 ~無論人在歐洲還是亞洲長大都有小時候的記憶。
~無論天氣情還是下大雨 他都會每天早上出去運動。
*When "還是 " is used with conjunctions such as "無論 " or "不過 ," it is
equivalent
to "或者 "
2。 ~不管那位明星在拍電影還是買菜 都會有一群狗仔隊跟從她。
~無論去打敗壞人還是幫忙一位老太太過馬路 大英雄都會一步一步地
把世界便得更好。
*In making choices, "或者 " can only be used in narrative sentences; "還是
" is used in interrogative sentences.
3. ~我們要出發了 你想騎馬還是騎龍?
~他長大得時候想搬到日本或是歐洲上班。
六 不過 : but; however
* "不過 " introduces a concessive statement which is usually contrasting
with what precedes it.
~雲霄飛車很好玩 不過坐太多次就會頭暈。
~養寵物很有成就感 不過照顧動物需要花很多時間。
七 一點兒都 /也 (不 /沒有 ): not...at all; not at all...
~他一點兒都不會跟別人談價 所以錢都快花光了 !
~他一點兒都沒有耐心 每天都叫別人要快意點。
corrected
一﹐ 或者: or
*"或者" is used to connect coordinate elements of a sentence.
~你去旅行可以跟旅行團一起走﹐ 或者自己冒險。
~大部份的學生開車去上學或者用走的去學校。
二﹐ 老是: always
~他很糊塗﹐老是把課本留在家裡。
~人家跟他拍照的時候﹐ 他老是喜歡做個怪臉。
三﹐ 由於。。。。。。因此/所以: by reason of; therefore; as a result
*"由於" is only used at the beginning of the first clause to indicate a
cause or reason, while "因此" or "所以" comes in the second clause to indicate
the result.
~由於王大中很會說謊﹐ 因此沒有人會相信他。
~由於天黑了﹐ 因此 媽媽不讓他自己走回家。
四﹐既。。。。。。又: both......and; as well as
*"既....又" connects two adjectives or phrases indicating that two states
of affairs exist simultaneously.
~那匹獨角獸既會吃小偷﹐ 又會咬恐龍。
~那位體操運動員既強壯又洗廉。
五﹐ 無論。。。。。。還是。。。。。。都: no matter how/whether, etc.
*This indicates that no matter what the circumstances are the result remains
unchanged.
1。~無論人在歐洲還是亞洲長大﹐都有小時候的記憶。
~無論天氣情還是下大雨﹐ 他都會每天早上出去運動。
*When "還是" is used with conjunctions such as "無論" or "不過," it is equivalent
to "或者"
2。~不管那位明星在拍電影還是買菜﹐ 都會有一群狗仔隊跟徖她。
~無論去打敗壞人還是幫忙一位老太太過馬路﹐ 大英雄都會一步一步地把世界
變得更好。
*In making choices, "或者" can only be used in narrative sentences; "還是
" is used in interrogative sentences.
3. ~我們要出發了﹐ 你想騎馬還是騎龍?
~他長大的時候想搬到日本或是歐洲上班。
六﹐ 不過: but; however
* "不過" introduces a concessive statement which is usually contrasting
with what precedes it.
~雲霄飛車很好玩﹐ 不過坐太多次就會頭暈。
~養寵物很有成就感﹐ 不過照顧動物需要花很多時間。
七﹐ 一點兒都/也 (不/沒有):
~他一點兒都不會跟別人談價﹐ 所以錢都快花光了!
~他一點兒都沒有耐心﹐ 每天都叫別人要快一點。
*"或者" is used to connect coordinate elements of a sentence.
~你去旅行可以跟旅行團一起走﹐ 或者自己冒險。
~大部份的學生開車去上學或者用走的去學校。
二﹐ 老是: always
~他很糊塗﹐老是把課本留在家裡。
~人家跟他拍照的時候﹐ 他老是喜歡做個怪臉。
三﹐ 由於。。。。。。因此/所以: by reason of; therefore; as a result
*"由於" is only used at the beginning of the first clause to indicate a
cause or reason, while "因此" or "所以" comes in the second clause to indicate
the result.
~由於王大中很會說謊﹐ 因此沒有人會相信他。
~由於天黑了﹐ 因此 媽媽不讓他自己走回家。
四﹐既。。。。。。又: both......and; as well as
*"既....又" connects two adjectives or phrases indicating that two states
of affairs exist simultaneously.
~那匹獨角獸既會吃小偷﹐ 又會咬恐龍。
~那位體操運動員既強壯又洗廉。
五﹐ 無論。。。。。。還是。。。。。。都: no matter how/whether, etc.
*This indicates that no matter what the circumstances are the result remains
unchanged.
1。~無論人在歐洲還是亞洲長大﹐都有小時候的記憶。
~無論天氣情還是下大雨﹐ 他都會每天早上出去運動。
*When "還是" is used with conjunctions such as "無論" or "不過," it is equivalent
to "或者"
2。~不管那位明星在拍電影還是買菜﹐ 都會有一群狗仔隊跟徖她。
~無論去打敗壞人還是幫忙一位老太太過馬路﹐ 大英雄都會一步一步地把世界
變得更好。
*In making choices, "或者" can only be used in narrative sentences; "還是
" is used in interrogative sentences.
3. ~我們要出發了﹐ 你想騎馬還是騎龍?
~他長大的時候想搬到日本或是歐洲上班。
六﹐ 不過: but; however
* "不過" introduces a concessive statement which is usually contrasting
with what precedes it.
~雲霄飛車很好玩﹐ 不過坐太多次就會頭暈。
~養寵物很有成就感﹐ 不過照顧動物需要花很多時間。
七﹐ 一點兒都/也 (不/沒有):
~他一點兒都不會跟別人談價﹐ 所以錢都快花光了!
~他一點兒都沒有耐心﹐ 每天都叫別人要快一點。